14.07.09
בלי ידיים
הצוואר שלי הכי אוהב כשאני מתרגמת מקובץ. אני מעמידה את קובץ המקור על המסך, לצד הקובץ שלתוכו אני מתרגמת וככה נחסכת ממני התנועה שאתם מכירים מצפייה במשחקי טניס.
לפעמים אין קובץ וחייבים לעבוד מול הספר. הספר צריך להיות פתוח בנוחות לצד המחשב והמעבר לעמוד הבא צריך להיות פשוט ומהיר. מתרגמים ובכלל אנשים שעובדים מול ספר פתוח, ספר בישול במטבח למשל, מכירים את המתקנים המפלצתיים שתפקידם למלא את המטלה הפשוטה הזאת.
מהיום אימרו – להתראות מתקנים מפלצתיים, ברוך הבא ספרטור (ספר + separator. שם המוצר הוא החלק הכי חלש שלו, אני מבטיחה שמכאן זה רק הולך ומשתפר).
תכירו את ההברקה הישראלית שמגיעה בשלל צבעים, אינה גדולה מ 8 ס”מ ועולה פחות מ 15 שקל:
הגאונות האמיתית של הספרטור היא שהוא גם משאיר את הספר פתוח בעמוד המבוקש וגם דואג לכך שהספר יעמוד בלי כל תמיכה נוספת.
אחרי לא מעט קילומטראז’ אני יכולה להגיד שהוא מתמודד נפלא עם ספרים דקים ועבים ועומד בהצלחה גם באתגר הדפים הראשונים או האחרונים. אגב, בזכותו תנאי העבודה שלי בבתי קפה השתפרו פלאים.
הנה כמה תמונות:
באתר החברה תמצאו פרטים ותמונות נוספות.
הספרטור נמכר בחנויות ספרים וכלי כתיבה; אז קנו אותו, הדהימו את חבריכם ותהיו מסמר הערב בכל מסיבה (אני, למען הסר ספק, לא רואה מזה שקל).
מאת רוניבק ,
14 בJuly, 2009 בשעה 12:44
אוי, נפלא! אני משעינה את הספרים על מעמד מעץ (כזה של ספרי בישול) ותופסת את הדפים למעלה עם קליפס לשיער. אין ספק הפתרון הזה יותר אלגנטי (אף שמהתמונות נראה לי שספרים עבים עדיין כדאי להשעין על משהו).
זה לא טררם כשרוצים להעביר דף?
[Reply]
מאת אביגיל ,
14 בJuly, 2009 בשעה 12:59
התמונות על הפנים, קשה להבין מי נגד מי אבל זה בגלל הצלמת 🙂
מנסיוני גם ספרים עבים לא צריכים להשעין על שום דבר. בעיני זה פתרון שהוא לא פחות מגאוני.
גם העברת דף לא נוראית, לא צריך להרים את הספרטור אלא לשלוף את הדף ולתחוב אותו בחזרה אחרי הדפדוף.
[Reply]
מאת יגאל חמיש ,
14 בJuly, 2009 בשעה 13:25
מעולה!
[Reply]
מאת דבש ,
14 בJuly, 2009 בשעה 13:35
הו, שנים [שנים!!] שלא ידעתי שאני מחפש כזה דבר. [כמה נפלא]
וגם מדהים שיש לזה אתר משלו עם [בלי..] הדגמות וידאו וגלריית תמונות.
[Reply]
מנשה יהודית Reply:
February 23rd, 2010 at 09:58
האם תוכל לעזור לי היכן ניתן להשיג את המתקן
ניסיתי בכל חנויות הספרים בירושלים ולא מצאתי
[Reply]
אביגיל Reply:
February 23rd, 2010 at 12:52
צר לי יהודית. אתר החברה לא עולה משום מה ואין לי שום פרטים נוספים. אני מקווה שהאתר יעלה חזרה בקרוב ותוכלו לפנות שם ישירות ליצרנים ולשאול היכן הם מפיצים את הספרטור בירושלים.
[Reply]
מאת אישנר זאף ,
20 בJuly, 2009 בשעה 00:13
גאוני…
האמת, תמיד הפריע לי איך להחזיק ספר.
אני די בטוח שאם היו מייצרים ספרים שהדפים שלהם לא שואפים תמיד להתאחד, הייתי קורא הרבה הרבה יותר ספרים
[Reply]
מאת אורלי ,
5 בMarch, 2014 בשעה 16:55
הי. היכן ניתן להשיג את המוצר ?
אני מחפשת ולא מוצאת
תודה
[Reply]
מאת אבי טנא ,
24 בSeptember, 2014 בשעה 14:02
אתר החברה לא עולה.
מעוניין בספרטור, לא נמצא בחנויות הספרים
שנה טובה
[Reply]
מאת אילה פיינשטיין ,
5 בSeptember, 2015 בשעה 12:10
היכן בירושלים או במבשרת ציון ניתן למצוא הקליפס. בעשר חנויות,,! לא מצאתי?
[Reply]
מאת מירה מרקוספלד ,
4 בOctober, 2015 בשעה 08:46
שלום,
קניתי פעם ביריד הספרים כמה ספרייטורים כאלה ואיני מוצאת אותם באף חנות ספרים. ברצוני לרכוש כמה מהם. איך אני עושה זאת ?
תודה.
[Reply]